译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有(you)(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增(zeng)加或减少。可见,从(cong)事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应(ying)该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清(qing)风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⒀喻:知道,了解。
⑥忮(zhì):嫉恨。
⑸画舸:画船。
①浦:水边。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”