译文
苏轼的(de)容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向(xiang)客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望(wang)到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中(zhong),像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永(yong)存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
宛如出清水的芙蓉,有大自(zi)然天然去雕饰。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
但愿见一面啊诉说心意(yi),君王心思啊却与我相异。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
(6)方:正
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
③妾:古代女子自称的谦词。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
(30)公:指韩愈。