译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大(da)户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄(huang)金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中(zhong)央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天(tian)休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进(jin)入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西(xi)两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
醉后失去了天和地,一头(tou)扎向了孤枕。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
信:信任。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
⑾响溪石:水激溪石的声响。