译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
正当春季,我扛(kang)起锄头下(xia)田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙(qiang)壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老(lao)婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖(zu)母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久(jiu)没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
前辈的高见超迈(mai),我辈何处寻真知?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
魂啊不要去北方!
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
[71]徙倚:留连徘徊。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
⑶宿雨:隔宿的雨。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。