译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息(xi)。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不(bu)知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交(jiao)好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻(zu)塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没(mei)有国家,所以叫做“否”。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
(2)袂(mèi):衣袖。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。