译文
希望迎接你一同邀游太清。
昨天告别时熨在脸上的(de)酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他(ta)乡。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临(lin)深渊。
不是现在才这样,
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就(jiu)醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香(xiang)仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回(hui)想与伊人分别的时候,正是人面桃(tao)花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
使(shi)往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
4、致:送达。
⑶拊:拍。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
⑹花房:闺房。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。