译文
自从分别以后,不(bu)知几个春天没有回家了,又是个温暖的(de)春日,隔窗望去(qu),樱桃花(hua)已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未(wei)归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月(yue)貌都照亮。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
秋风凌清,秋月明朗。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到(dao)很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事(shi)情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑(jian)相砍杀。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
①犹自:仍然。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
69.以为:认为。
(2)逾:越过。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”