译文
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
汉朝之恩实在是浅薄(bao)啊,胡人(ren)之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能(neng)回故乡也是颇为犯愁的事。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写(xie)此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
虎豹在那儿逡巡来往。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君(jun)相识呢。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
注释
②关河——关山河川,这里指边塞上。
落晖:西下的阳光。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
20、逾侈:过度奢侈。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。