译文
三月七日,在沙湖道(dao)上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕(pa)的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因(yin)播撒云层濡湿自己的仙衣。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折(zhe)花的游戏。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪(xue)天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
用香墨(mo)勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀(yun)在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
35. 终:终究。
⑧猛志:勇猛的斗志。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
画秋千:装饰美丽的秋千。