译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走(zou)。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺(tiao)望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
(孟子)说(shuo):“没有关系,这是体现(xian)了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心(xin)看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游(you)玩,到了亭上就率性玩乐(le)忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公(gong)的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
(19)反覆:指不测之祸。
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)