译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长(chang)水远。寄(ji)宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
谁家住宅建成后还去破坏,哪(na)里的亲朋哭了以后又唱起来?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
往事都已成空。屈原忧国的忠魂(hun)无法飞(fei)到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
风帘:挡风用的帘子。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
④天关,即天门。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
⑹还视:回头看。架:衣架。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思