译文
西北两面大门敞开,什么气(qi)息通过此处?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
我客游牛渚山,登高(gao)远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多(duo)少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名(ming)将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对(dui)它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
驽(nú)马十驾
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
贞:坚贞。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
17.谢:道歉
(6)不中之戏:不适当的游戏。