译文
是唐尧建立的城都，是虞舜开辟的土壤，是夏禹对疆域的分封。在这当中(zhong)应有一个半个知耻的臣子站出来保(bao)卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气，千古以来的爱国志士的英灵安在，浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通？金人的命运用不着多(duo)问，祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来。
作客异乡，年关已经临近；边防前线，战争还在进行。
阴风从西北吹来，惨淡地随着回纥。
回首当年汉宫里起舞翩翩，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵(zhao)飞燕，叫人胡乱扯皱了舞裙，自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的飞光，如白色的匹练(lian)，倒泻入半个湖面。
薄云四处飘散还不见银河，清风吹开云雾月光放清波。
关闭什么门使得天黑？开启什么门使得天亮？
容颜姿态姣好互相比并，真是风华绝代盖世无双。
行乐在昌乐馆，大开酒筵，罗列壶觞。
今天是腊日，我不在家陪着妻子儿女，说是去寻访僧人，其实也为的是自乐自娱。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠，只(zhi)有梁间的燕子，听(ting)到她的长叹。
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。
自古以来养老马是因为其智可用，而不是为了取其体力，因此，我虽年老多病，但还是能有所作为的。
又像商人走在蜀道间，很多的铎磬在空山中敲响。
注释
名人：被命名为人，意义为被称作是人。
191、千驷：四千匹马。
④王孙何许音尘绝，柔桑陌上吞声别：王孙别后，音信断绝，令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许，何处。《楚辞·招隐士》云：“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》：“咸阳古道音尘绝。”柔桑，嫩桑。《诗经·豳风·七月》：“春日载阳，……爰求柔桑。”
47大：非常。
〔9〕列卿，指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职，各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是：太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯，即列侯。汉制，刘姓子孙封侯者，叫诸侯；异姓功臣封侯者，叫列侯，也叫彻侯，后避武帝(刘彻)讳，改“彻侯”为“通侯”。总领，统领。从官，皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”，所有侍从官都归他管理，并负责监察弹劾群官。与(yù)闻，参与和知晓。
（15）没：同：“殁”，死。
⑺把：四印斋本自注：“别作有。”
⑦心乖：指男子变了心。