译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着(zhuo)草木花卉。
秋(qiu)风惊人心,壮士辛苦著作急(ji),有似昏灯里,纺织(zhi)娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗(shi)人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远(yuan)的天边一片青碧的色彩。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬(dong)寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
看看凤凰飞翔在天。
注释
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(32)推:推测。