译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的(de)良人啊,我肝肠寸断。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
魂魄归来吧!
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝(zhi)柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
突然惊起又回过(guo)头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记(ji)得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史(shi),东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵(zhen)阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小(xiao)毛病。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
1、匡:纠正、匡正。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(11)潜:偷偷地
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
7.域中:指天地之间。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。