译文
当时夫子清晨红颜,我也当少(shao)年之时,在章华台走马挥金鞭。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起(qi)山盟海誓。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
精疲力竭不(bu)觉酷热,只是珍惜夏日天长。
秋(qiu)色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
夕阳落了,白沙更亮,天空(kong)倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
你我近(jin)在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情(qing)了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
东方不可以寄居停顿。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
④帷:帷帐,帷幄。