译文
骊山(shan)上华清(qing)宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处(chu)仙乐飘向四面八方。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
现在我和去年一起游玩的(de)朋友,又来到了西湖边上。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子(zi)串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
魂啊回来吧!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数(shu)。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便(bian)纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
9、称:称赞,赞不绝口
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
善:好。
12.治:治疗。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。