译文
期盼年年岁岁这样度过(guo),其实在人间这样的(de)事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕(yan)支山一带。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野(ye),在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾(gu)日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
只有狂雷(lei)炸响般(ban)的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
孤雁远去。满怀兴致回来有意(yi)探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
致酒:劝酒。
44. 直上:径直上(车)。
汝:人称代词,你。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。