译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在(zai)里面,时间长了(liao),能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘(qiu)垄和荒地。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平(ping)安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之(zhi)人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意(yi)辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此(ci)而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
裘:皮袍
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⒍不蔓(màn)不枝,
太守:指作者自己。
40.参:同“三”。
26.伯强:大厉疫鬼。