译文
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
窗外的梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不(bu)管屋内的她正为别离伤心。一(yi)滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。
要想升天飞仙，千万不要骑龙，要想游历河川，千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱，就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明，管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼，不能相容呢？汉代歌谣中说“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王，将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人，我要结交的知己哪里会有呀？朋友虽然(ran)表面上亲密无间，可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时，就像面对着九疑山一样，让人分不清真假，茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上，必然会早早凋谢，桃李开花虽然很美丽，但不如松柏能四季常青(qing)，朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去，不知道后世还有没有人像他们一样，结交朋友能够贵贱不相移。
青色的烟云，遮住了月影，从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉(liang)之时，多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远，论路近唯有月宫仙境。
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
“臣听说，贤圣的君主，不把爵禄私赏给自己的亲人，只有立功多的才授予；不把官职随便授予自己宠幸的人，只有才能相当的才任命。所以，考察才能而授官，是成就功业的君主；根据德行而结交，是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察，觉得先王处理国事，高于世俗的理想，因此借用魏王的使节，得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重，从宾客中选拔出来，安置在群臣之上，不与王室的长辈商量，便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导，可以侥幸免于罪过，也就毫不辞让，接受了任命。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼，将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
跪请宾客休息，主人情还未了。
稍稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌。
路旁之人问他们所笑何事？他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
在襄阳(yang)行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
西北两面大门敞开，什么气息通过此处？
挖掘壕沟也不会深得见水，放牧军马的劳役也还算轻。
据我了解，则天皇后时，同州下邽县有个叫徐元庆的人，父亲徐爽被县尉赵师韫杀了，他最后能亲手杀掉他父亲的仇人，自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪，同时在他家乡表彰他的行为，并请朝廷将这种处理方式“编入法令，永远作为国家的法律制度”。我个人认为，这样做是不对的。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
它得到扶持自然是神明伟力，它正直伟岸原于造物者之功。
没角的螭龙顺流而行，上上下下出波入浪。
尖峭的山城，崎岖的小路，以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方，孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
[19]忽焉：急速貌。思散：思绪分散，精神不集中。
乍出于匣也：乍，突然。匣，指镜匣。
（10）令闻：美好的名声。不已：无尽。
②累累：众多、重叠、联贯成串貌。冢：坟墓。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇：南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子，北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》，别名《念奴娇》，与词牌全阕同，用为小令。
7.以为忧：为此事而忧虑。
⑶无端：谓无由产生。引申指无因由，无缘无故。良匠：泛指在某方面技艺精湛的人。形容：形体和容貌。
22.“殆非”句：意谓这一路的情景，恐怕不是人间所有的。