译文
远处的(de)山峦笼罩着(zhuo)一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻(ma)麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经(jing)指挥过十万雄师。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否(fou)?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐(yin)了。
注释
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
④“绕”,元本注“一作晓。”
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
去去:远去,越去越远。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。