译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈(nai)之结果,而无情的群山,却(que)依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地(di)间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我在墙头你在马上遥相对望(wang),一看见君就知道已经有断肠的相思。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
他家的佣人说(shuo):“(你打算)死吗?”
注释
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
清谧:清静、安宁。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
属:类。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。