译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在(zai)青楼女子这中落得一个薄情的名声。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
复一日,年复一年.海浪(lang)从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么(me)呢?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨(zhai)已空无一人,战争的气氛消失了。
普天下应征入(ru)伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
赢得:博得。
向南登上杜陵,北望五陵。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。