译文
低下头拨弄着水中的莲子，莲子就像湖水一样青。
船离开洪泽湖岸边，到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才(cai)算塞北边境呢，淮河中流线以北就已经天尽头了！ 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威，赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂，秋风中洒泪应该怨恨谁？ 淮河中的舟船相背而驰，连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束，自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话，遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反(fan)而是不会说话的鸿雁，还能够一年一度回到江南。
少年时尚不知为生计而忧虑，到老来谁还痛惜这几个酒钱？
分别是你(ni)总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
我提着一壶酒，满(man)满地斟上一杯，姑且劝一劝你。
吟唱之声逢秋更苦；
树(shu)叶从枝头飘然而下，落入水中，水中的倒影也随之忽高忽低，飘飘悠悠，好像要飘起来；落花悄然而下，没入土中，它的香气却弥(mi)漫在空气中，久久不散。
青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉(yu)门雄关，远隔千里，遥遥相望。
快上西楼赏月，担心中秋月有浮云遮挡，不够明朗。请美人吹笛，驱散浮云，唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽，刚经玉斧修磨过的月亮，又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥，孤冷凄寂时有没有愁恨？应该有很多白发。
（齐宣王）说：“要有什么样的德行，才可以称王于天下呢？”
我还以为兰草最可依靠，谁知华而不实虚有其表。
突然间，想到老友远去他乡不可见，屈指算来，你今天行程该到梁州了。
战场烽火连天遮掩边塞明月，南渤海北云山拱卫着蓟门城。
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春，却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条，仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚，秋雨绵绵，纤纤雨丝打湿了衣襟，落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊，风吹柳絮，满院狼藉，那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
世上那些人都要杀了他，只有我怜惜他是个人才。
注释
⑨案：几案。
7、冥蒙：幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》：“青林结冥蒙，丹嵘被葱蒨。”
杂风雨：形容敌人来势凶猛，如风雨交加。一说，敌人乘风雨交加时冲过来。
⑺下车上马：指上任到解职。下车，官吏到任。《后汉书·张衡传》：“衡下车，治威严。”
10、延陵：春秋时吴国公子季札，封于延陵。
③安能：怎能。蹀躞（diéxiè叠谢）：小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前，垂翼不飞呢。
萧萧两鬓生华：形容鬓发华白稀疏的样子。