译文
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营(ying)去。赶快到河阳(yang)去应征,还能够为部队准备早餐。”
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花(hua)园,这个时候我还没有和君相识呢。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊(a)。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清(qing)楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海(hai)市蜃(shen)楼。
莫学那自恃勇武游侠儿,
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
“魂啊归来吧!
注释
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
98、淹:贯通。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。