译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
私下赞美申包胥(xu)的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
如今取(qu)出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
他曾经赐与我五(wu)百两黄金,我把黄金视为浮烟。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
(15)悟:恍然大悟
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
③泛:弹,犹流荡。
351、象:象牙。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
14 而:表转折,但是