译文
“魂啊回来(lai)吧!
不要去遥远的地方(fang)。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
遍地铺盖着露冷霜清。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
看到前庭后院,让人想起很多伤(shang)心的事,只有春风秋月知道。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸(xiao);大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
何不乘(cheng)此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
①甲:草木萌芽的外皮。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
败义:毁坏道义
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。