译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表(biao)达出生(sheng)机勃勃,孕育希望的情感。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇(jiao)羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存(cun)恐惧反更该与她相亲。
像另有一种(zhong)愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人(ren)。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
贵妃头上的饰品,抛撒(sa)满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
(2)数(shuò):屡次。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。