译文
春风从未到过那(na)里,朝廷的使者去得也(ye)很稀少。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
这位漂泊流离的征南(nan)老将,当年曾经指挥过十万雄师。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗(luo)衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
今日用羌笛吹一支出塞(sai)乐曲,感(gan)动得全军将士泪下如雨。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
⑤故井:废井。也指人家。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
107、归德:归服于其德。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
(10)股:大腿。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。