译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
来日我登上高山(shan)顶,向北遥望故乡,
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
世上人们对花(hua)和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆(pen)中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有(you)能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香(xiang)气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
暂且以明月影子相伴(ban),趁此春宵要及时行乐。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
喜穿(chuan)轻淡装,楼边常溜达。
注释
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
⑤暂:暂且、姑且。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。