译文
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又(you)怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家(jia)贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋(qiu)时已尽江南草木还未枯凋。
准备五月即渡泸水,将(jiang)赴云南征讨南诏。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北(bei)各一。
“家族聚会人都到齐,食(shi)品丰富多种多样。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
17.以为:认为
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。