译文
力量可以拔起大山(shan),豪气世上(shang)无人能比(bi)。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
西伯姬昌八九十岁,仍然(ran)执鞭受命作牧。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
夜宿金陵渡口的(de)小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方(fang),是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让(rang)世俗之人称快。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
魂魄归来吧!
注释
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
17、止:使停住
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。