译文
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
石岭关山的小路呵,
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金(jin)宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒(sa)泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默(mo)默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
红(hong)叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
楚水:指南方。燕山:指北方
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。