译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去(qu)(qu)了,
万古都有这景象。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不(bu)要担心,到处都可见(jian)茂盛的芳草。
自从(cong)东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我(wo)还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
刚满十五岁的少年就(jiu)出去打仗,到了八十岁才回来。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
大丈夫哪个没有奔走天下、安(an)邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝(chao)廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
172.有狄:有易。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
②稀: 稀少。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。