译文
恶鸟高(gao)视鸷立,羽翼肆意伸张。
雨师蓱翳号呼下雨,他是(shi)怎样使雨势兴盛?
山中砍柴人差不(bu)多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
而(er)我(wo)如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什(shi)么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
即使是天(tian)长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
(4)胧明:微明。
72.比:并。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
(2)峨峨:高高的样子。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。