译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌(ge)喉婉转嬉弄蔷薇花(hua)枝。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我在长满芳草花卉的原野尽情地(di)游玩,目睹春色已到远(yuan)山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休(xiu)息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节(jie),又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
君王的大门却有九重阻挡。
千军万马一呼百应动地惊天。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
长安虽然仅一水渺(miao)然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
⑴西江月:词牌名。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
15、伊尹:商汤时大臣。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。