译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
明月(yue)夜常常饮酒醉得非凡高雅,
其一
庭院寂静,我在空(kong)空地想着她。我为国而愁的太利(li)害了,但没有地方说,因为那些流莺乳(ru)燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片(pian)碧绿的庄稼。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖(xiu)会高兴,料想他们一定会放下武(wu)器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作(zuo)呢?
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
2.间:一作“下”,一作“前”。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。