译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未(wei)曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶(jing)帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦(mao)新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
新人很会(hui)织黄绢,你却能够织白素。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
随着波浪(lang)或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌(di)作补偿。
谋取功名却已不成。
注释
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
(4)杜子:杜甫自称。
(6)节:节省。行者:路人。
每:常常。
⑤天涯客:居住在远方的人。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。