译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫(mang),极目远(yuan)望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了(liao)征雁的队形,天边单独漂浮的云片随(sui)风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花(hua),更令人感伤春光易逝(shi)。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐(zuo),细细思量我们的过失。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
⑥游:来看。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
治:研习。
厅事:大厅,客厅。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
22.山东:指崤山以东。