译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太(tai)阳。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然(ran)听见有种像打雷一样(yang)的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美(mei)好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
世路艰难,我只得归去啦!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
北方边关战(zhan)事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
(二)
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
赤骥终能驰骋至天边。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
(1)出:外出。
⑶淘:冲洗,冲刷。
⑺不忍:一作“不思”。
(26)厥状:它们的姿态。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。