译文
请你下马来(lai)喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
到底是西湖六月天的(de)景色,风光与其它季节确实不同。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海(hai)的长(chang)江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治(zhi)教化。先(xian)前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推(tui)举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳(sheng)串朽坏的钱。
注释
⑦侔(móu):相等。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
闲闲:悠闲的样子。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
(43)内第:内宅。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑷消 :经受。