译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
在杨花落完,子规啼鸣的(de)时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故(gu),让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
路旁之人问他们(men)所(suo)笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水(shui)轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游(you)人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加(jia)清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待(dai)那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
为非︰做坏事。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
⑸苦:一作“死”。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。