译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我在少年时候,早就充当参观王都的(de)来宾。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒(shu)晓。水中倒影的乌云连绵还未(wei)曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人(ren)独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音(yin),惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离(li)别之后的心绪。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
乌鹊:乌鸦。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
布:铺开
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。