译文
好朋友呵请问你西游(you)何时回还?
泉水在山里是清澈的(de),出了山就浑浊了。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
不久被皇帝征召,忽然感到(dao)大志可(ke)得到展伸。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿(er),栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像(xiang)佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛(di)吹奏着不成调的的乐曲。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
③罗帷:丝制的帷幔。
⑥一:一旦。
81.降省:下来视察。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
耿:耿然于心,不能忘怀。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
16、股:大腿。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。