译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
拂(fu)晓朱门列戟,撩开(kai)帏帐就看见碧嶂一排排。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢(ne)?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
弹奏(zou)琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵(zhen)阵的寒意。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想(xiang)到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞(chang)开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
①东风:即春风。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
7、几船归:意为有许多船归去。
⑨筹边:筹划边防军务。
13.清夷:清净恬淡;
俯仰其间:生活在那里。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
6.旧乡:故乡。