译文
院内鲜花迷(mi)蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上(shang)的(de)黄莺。池塘黑水飘香蒲草长(chang)得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道(dao)他真的恶贯满盈?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然(ran)奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
他们夺去(qu)(qu)我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
拜表:拜上表章
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
(5)偃:息卧。
⑧捐:抛弃。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”