译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离(li),芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静(jing)悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的(de)柳絮似一片春心(xin)(xin)柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席(xi),无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫(man)漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
解:把系着的腰带解开。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。