译文
从山下往上走，有一(yi)座亭，在半山，大概建在这里，路人不必费太多体力就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴(qin)台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地(di)方，则是此处了。
世上万事恍如一场大梦，人生经历了几度新凉的秋天？到了晚上，风吹(chui)动树叶发出的声音，响彻回廊里，看看自己，眉头鬓上又多了几根银丝。
船行到江心(xin)的时候抬头远望，只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
占尽了从小溪吹来的轻风，留住了小溪中的明月，使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡，终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
总是抱怨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢笑？让我为你举起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照耀。
瑶草多么碧绿，春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花，花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路，却走到了白云的深处，彩虹之巅展现浩气。只怕花深处，露水湿了衣服。
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。
穿过大堂进入内屋，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
天空阴沉沉的，岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾(wu)弥漫，隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发，东门外的别宴也已经停歇(xie)。垂柳拂面，那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面，拭去离别的泪水，又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁，你究竟去了什么地方？离去那么长时日，音信杳无，可曾知有人把你挂牵？
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
往北边可以看到白首，往南边可以看到丹枫。
浑将军意气风发，决定出征万里以外；努力作战，准备了出行一年的计划。
柳絮落满河边，令人惊奇，以为是雪，一场春雨，使水涨满了溪边的麦田。
注释
〔35〕挑：反手回拨的动作。
⑸最高塔：指湖州飞英寺中的飞英塔。
⑵能：能够。二月：农历二月，指春季。
135、遂志：实现抱负、志向。
⑶苍穹：苍天。浩茫茫：原作“浩浩茫”，据王本改。
8、辄：就。
（11）“期”：约会之意。