译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
邻居朋友经常来我这(zhe)里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘(pan)中发出时断时续的圆润声音。
我不知(zhi)道苍天有多高,大地有多厚。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下(xia)的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘(cheng)黄鹤而仙去,而我这个海客却毫(hao)无机心地与白鸥狎游。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次(ci)不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
(55)资:资助,给予。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。