译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面(mian)所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们(men)看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔(bi)为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和(he)吴陵刘胜。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含(han)泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
宿雨:昨夜下的雨。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
⑷书:即文字。
④内阁:深闺,内室。